Spanish

Términos y condiciones generales (TCG)

IQ WORLD GAMES AG
Chamerstr. 172
CH-6300 Zug
Suiza

Fecha: 12 de febrero de 2026

Hechos clave – Resumen breve

·        El uso de la aplicación está permitido a partir de los 13 años.

·        Las compras dentro de la aplicación se realizan a través de la Apple App Store o Google Play.

·        El crowdfunding es puramente basado en recompensas (sin inversión).

·        Solo se ofrecen contenidos digitales.

·        No hay derecho a participación en las ganancias o rendimiento.

·        Se aplicará la ley suiza; el derecho del consumidor de la UE permanece sin cambios.


§ 1 Ámbito de aplicación

Estos TCG regulan:

1. El uso de la aplicación móvil “DiGOR – Digital Gold Rush”

2. Contenidos digitales y compras dentro de la aplicación

3. Soporte de crowdfunding a través de

o   https://www.funding.digor.gold

o   Plataformas de terceros como Kickstarter

4. El uso y representación del ecosistema DiGOR en

o   https://ecosystem.digor.gold

 

Estos TCG se aplican a consumidores y empresarios.

El uso de la aplicación está permitido a personas a partir de 13 años.
Para los usuarios menores de 18 años, se requiere el consentimiento de los padres o tutores.


§ 2 Contraparte del contrato

La contraparte del contrato es:

IQ WORLD GAMES AG
Chamerstr. 172
CH-6300 Zug
Suiza

La aplicación se proporciona a través de plataformas de terceros como Apple App Store y Google Play.

Para compras y suscripciones a través de estas plataformas, únicamente el proveedor de la plataforma es la contraparte del contrato.

Para crowdfunding a través de funding.digor.gold, IQ WORLD GAMES AG es la contraparte directa del contrato.

En campañas a través de Kickstarter, además se aplican sus condiciones de plataforma.


§ 3 Actualizaciones y funcionalidades

IQ WORLD GAMES AG proporciona actualizaciones relevantes para la seguridad y que son legalmente necesarias.

Las funciones pueden cambiarse, ampliarse o desactivarse en cualquier momento.
No hay derecho a la disponibilidad continua de características o contenidos específicos.


§ 4 Protección de datos

El procesamiento de datos personales se lleva a cabo de acuerdo a:

· Ley suiza de protección de datos (DSG)

· Reglamento general de protección de datos (GDPR) de la UE, siempre que sea aplicable

Más información en:
https://www.digor.gold/privacy-policy

 

 § 5 Compras dentro de la aplicación y suscripciones

Los contenidos digitales y las suscripciones pueden adquirirse dentro de la aplicación.

Las suscripciones se renovarán automáticamente, a menos que se cancelen a tiempo.

La facturación se realiza a través de la tienda de aplicaciones correspondiente.

Los cambios de precio están reservados.


§ 6 Crowdfunding & modelos de apoyo digital

IQ WORLD GAMES AG ofrece crowdfunding basado en recompensas.

Los patrocinadores adquieren:

·       no hay acciones

·        no hay participaciones

·        no hay tokens

·        no hay instrumentos financieros

·        no hay participación en ganancias

·        no hay derechos de voto

El apoyo se destina exclusivamente a financiar el desarrollo continuo del juego.

No es una inversión de capital ni un investimento.


§ 7 Recompensas digitales

En el marco del crowdfunding, solo se ofrecen contenidos digitales, en particular:

·        artículos dentro del juego

·        ventajas digitales

·        acceso anticipado

·        contenidos virtuales

La entrega se realizará según:

·        financiación exitosa

·        implementación técnica

·        progreso del proyecto de desarrollo

No existe un derecho a la entrega inmediata.


§ 8 Carácter de desarrollo del proyecto

DiGOR es un proyecto de desarrollo continuo.

Pueden ocurrir:

·        retrasos

·        cambios en las funcionalidades

·        ajustes de diseño

·        modificaciones técnicas

pueden ocurrir.

Los patrocinadores reconocen explícitamente este carácter de desarrollo.


§ 9 Derecho de desistimiento en contenidos digitales

Para consumidores con residencia en la Unión Europea se aplica:

El derecho de desistimiento se extingue para los contenidos digitales en el momento en que:

·        el usuario acepta expresamente que se inicien las ejecuciones,

·        y confirma que pierde su derecho de desistimiento.

Para los patrocinadores con residencia en Suiza no existe un derecho de desistimiento legal, a menos que se conceda voluntariamente.

En Kickstarter se aplican adicionalmente sus regulaciones de reembolso.


§ 10 Responsabilidad

IQ WORLD GAMES AG solo será responsable en caso de:

·        dolo

·        negligencia grave

·        lesiones a la vida, el cuerpo o la salud


No se asume responsabilidad por:

·        retrasos en el proyecto

·        cambios en funcionalidades

·        expectativas económicas

·        descontento

·        daños indirectos

se excluyen, en la medida en que la ley lo permita.

La aplicación se destina exclusivamente a fines de entretenimiento.


§ 11 Derechos de uso

El usuario recibe un derecho de uso simple, no transferible y no sublicenciable.

La ingeniería inversa, la reproducción, la distribución o el uso comercial están prohibidos.

Todos los derechos permanecen en IQ WORLD GAMES AG.


§ 12 Normas de conducta

Se prohíben en particular:

·        uso ilícito

·        manipulación del juego

·        uso de bots o trampas

·        contenidos ofensivos, discriminatorios o ilegales

En caso de violación, se puede suspender el acceso de manera permanente.


§ 13 Ecosistema DiGOR

El sitio web https://ecosystem.digor.gold se utiliza para presentar el marco conceptual y estratégico del proyecto DiGOR.

Los contenidos descritos allí no representan compromisos de rendimiento vinculantes.

En particular, la representación del ecosistema no:

·        otorga derecho a la implementación de módulos individuales

·        establece participación económica

·        promueve expectativas de ganancias

·        ofrece oportunidades de inversión

·        otorga derecho a activos reales

El ecosistema puede ser modificado, ampliado, reducido o reestructurado en cualquier momento.


§ 14 Control de exportaciones y derecho de sanciones

La aplicación no debe utilizarse, exportarse o transferirse a países que estén sujetos a sanciones o embargos.

Los usuarios están obligados a cumplir con todas las regulaciones de control de exportaciones aplicables.


§ 15 Ley aplicable

Se aplicará el derecho material de Suiza.

Las disposiciones obligatorias de protección del consumidor de la UE permanecen inalteradas.

El lugar de jurisdicción es Zug, Suiza, en la medida en que lo permita la ley.


§ 16 Cláusula salvatoria

Si alguna de las disposiciones de estos TCG es inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.


§ 17 Contacto

Sitio web: https://www.digor.gold
Financiación: https://www.funding.digor.gold
Ecosistema: https://ecosystem.digor.gold
Correo electrónico: mail@digor.gold
Protección de datos: privacy@digor.gold

Fecha: 12 de feb. 2026